c# - Internationalisation with Gtk# on Win7 32 Bit -


i've c# application uses gtk# , .net (no mono). try translate gtk.label in application didn't work.

the mo-file lies under:

c:\locale\de\lc_messages\aboutbox.mo

i can access file , strings by:

// not work , results 'product'             mono.posix.catalog.init("aboutbox", @"c:\locale");             var proposix = mono.unix.catalog.getstring("product"); // works , shows translated string             mono.unix.catalog.init("aboutbox", @"c:\locale");             var prounix = mono.unix.catalog.getstring("product");

as conclusion think, mo file correct. main problem is, in gtk# doesn't work well:

the gtkbuilder initalized:

    _aboutbuilder = new gtk.builder();     _aboutbuilder.translationdomain = "aboutbox";     //_aboutbuilder.addfromstring(system.io.file.readalltext(devicegladepath));     var result = _aboutbuilder.addfromfile(devicegladepath);

the language set 'de' on thread, uithread, lang, language. didn't expect problem.

questions: 1) why gtk# translation not working? 2) why posix.catalog not working, mono.catalog? 3) how can set locale dir in gtk#? (maybe problem)

i toyed around days, can't find anything.

i don't know if going you, used translations in project. i'm using xamarin studio, guess should work using other tool.

first set translation project inside solution. name i18n.

then init catalog catalog.init("i18n", "./locale"). when building project locale folder contains .mo files.

then whenever need translation : catalog.getstring("foo") (or catalog.getpluralstring, haved used yet).

here code :

using mono.unix; ...      // @ startup     catalog.init("i18n", "./locale");      ...      // code     console.writeline(catalog.getstring("hello, world!"));

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

php - failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.0 400 Bad Request -

this code i'm using find latitude , longitude of place: function coords($address){ echo $url="http://maps.googleapis.com/maps/api/geocode/json?address=".$address; $json = file_get_contents(urlencode($url)); $data = json_decode($json, true); print_r($data['results'][0]['geometry']['location']['lat']); print_r($data['results'][0]['geometry']['location']['lng']); } however returns warning: failed open stream: http request failed! http/1.0 400 bad request if use above code in simple procedure works fine not in function. note: have tried curl_init()... method produced same result? instead of encoding whole url encode address part. following code work fine $add='jamshoro phase 2'; $url="http://maps.googleapis.com/maps/api/geocode/json?address=".urlencode($add); $json = file_get_contents($url); $data = json_decode($json, true); print_r($data['r
Read more

java - How to filter a backspace keyboard input -

i have code gives message when key number pressed: txtvalueofclause.addeventfilter(keyevent.key_typed, new eventhandler<keyevent>() { @override public void handle(keyevent t) { char ar[] = t.getcharacter().tochararray(); char ch = ar[t.getcharacter().tochararray().length - 1]; if (!(ch >= '0' && ch <= '9')) { system.out.println("the char entered not number"); t.consume(); } } }); now if press on wrong button , press backspace remove it, error message. how can add backspace input if statement? i have found answer: txtvalueofclause.addeventfilter(keyevent.key_typed, new eventhandler<keyevent>() { @override public void handle(keyevent t) { char ar[] = t.getcharacter().tochararray(); char ch = ar[t.getcharacter().tochar
Read more

java - Show Soft Keyboard when EditText Appears -

i have code in android app, alert dialog , keyboard, , when dialog shown want keyboard appear. not , not sure why? here code: final alertdialog.builder alert = new alertdialog.builder(this); alert.settitle("title"); alert.setmessage("message"); final edittext input = new edittext(this); input.setinputtype(inputtype.type_class_number); alert.setview(input); input.setonfocuschangelistener(new view.onfocuschangelistener() { @override public void onfocuschange(view v, boolean hasfocus) { if (hasfocus) { log.i(tag, "in focus"); inputmethodmanager inputmethodmanager = (inputmethodmanager) getsystemservice(context.input_method_service); inputmethodmanager.showsoftinput(input, inputmethodmanager.show_implicit); } } }); but keyboard not appear though edit text in focus, , tell appear why, doesn't come up? thanks in advance.
Read more